Join Australia's most dynamic and respected property investment community

Can I please get some instructions for the instructions

Discussion in 'Living Room' started by Lizzie, 9th Mar, 2016.

  1. Lizzie

    Lizzie Well-Known Member

    Joined:
    9th Jul, 2015
    Posts:
    835
    Location:
    Hunter Valley
    Couldn't help but laugh ... received some "complimentary" ice cube trays (that I don't need) with an order from China ... guess they are simply trying to get rid of the stock after discovering the instructions are - well - um - can someone please - er - translate the instructions ... WP_20160308_003.jpg
     
    Lil Skater, No Probs, Chrispy and 2 others like this.
  2. DaveM

    DaveM Adelaide Buyers Agent & KFC Strategist Business Member

    Joined:
    14th Jun, 2015
    Posts:
    2,096
    Location:
    Sydney & Adelaide
    12
     
  3. wylie

    wylie Moderator Staff Member

    Joined:
    18th Jun, 2015
    Posts:
    2,922
    Location:
    Brisbane
    Oh my... love those instructions. Thanks for the laugh. :eek::D:D
     
  4. Gockie

    Gockie I'm an ISTP-A female, so I might be a bit quirky! Premium Member

    Joined:
    18th Jun, 2015
    Posts:
    4,890
    Location:
    Sydney
    I had the to English write such a badly wish written story ability.
     
  5. JacM

    JacM VIC Buyer's Agent Business Member

    Joined:
    12th Jul, 2015
    Posts:
    1,106
    Location:
    Melbourne, Australia
    I raise you one with this which I saw in a tv guide. I have no concept of what this tv program is about. Ideas anyone?


    tv program.jpg
     
    Chrispy and Bran like this.
  6. larrylarry

    larrylarry Well-Known Member

    Joined:
    18th Jun, 2015
    Posts:
    3,501
    Location:
    Sydney
    Chinglish.
     
  7. GreatPig

    GreatPig Well-Known Member

    Joined:
    1st Jul, 2015
    Posts:
    153
    Location:
    Sydney
    Probably just a Google translate of the instructions in Chinese.
     
  8. teetotal

    teetotal Well-Known Member

    Joined:
    7th Nov, 2015
    Posts:
    398
    Location:
    Sydney
    +1 it's a lazy Google translate.
     
  9. Bran

    Bran Well-Known Member

    Joined:
    20th Jun, 2015
    Posts:
    3,213
    Location:
    At work
    I'm taking this off-topic, but this spawned a huuuuge twitter trend #explainafilmplotbadly which was hilarious. Screen Shot 2016-03-09 at 7.22.53 pm.png
     
    JacM and Chrispy like this.